-
1 порывистый характер
adjgener. carácter impetuoso -
2 порывистый характер
adjgener. tormakas iseloomРусско-эстонский универсальный словарь > порывистый характер
-
3 порывистый характер
• prudká povaha -
4 порывистый
-
5 порывистый
прил.1. къилъырэпорывистый ветер къилъырэ жьыбгъ2. псынкIэ, кIэкIыпорывистый характер шэн псынкI, шэн кIэкI -
6 порывистый
[porývistyj] agg. (порывист, порывиста, порывисто, порывисты)impetuoso, brusco; irruento -
7 порывистый
1) ( неровный) impetuoso, irregolare2) (резкий, внезапный) brusco, impetuoso* * *прил.impetuoso, irruenteпоры́вистый ветер — vento impetuoso
поры́вистое движение — movimento brusco
поры́вистый характер — carattere impetuoso / irruente
* * *adjgener. rubesto, impulsivo, irruente, precipitoso, veemente -
8 порывистый
119 П (кр. ф. \порывистыйт, \порывистыйта, \порывистыйто, \порывистыйты) puhanguline, iilinguline, iililine; rapsiv, rabe, järsk, tormakas, ülek. ka äge, ajekas, impulsiivne; \порывистыйтый ветер puhanguline v iililine tuul, \порывистыйтые движения järsud v tormakad liigutused, \порывистыйтый характер tormakas v impulsiivne iseloom -
9 буйный
-ая; -ое1) (порывистый, сильный) көчле, каты2) ( о растительности) куе үләнле3) ялкынлы, кайнар; котырынкы -
10 буйный
буйны; бучны; буяны* * *2) (о растительности) вялікі, пышны, буйны(сумасшедший) шалёны, звар'яцелы
См. также в других словарях:
ПОРЫВИСТЫЙ — ПОРЫВИСТЫЙ, ая, ое; ист. 1. С резкими внезапными усилениями, неровный. П. ветер. 2. Резкий, стремительный, не плавный. Порывистые движения. 3. Действующий порывами 1 (во 2 знач.), легко увлекающийся. П. характер. | сущ. порывистость, и, жен. П. в … Толковый словарь Ожегова
ПОРЫВИСТЫЙ ВЕТЕР — см. Характер ветра, Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
характер — властный (Куприн); вспыльчивый (Терпигорев); деспотический (Лесков); кроткий (Данилевский); мягкий (Боборыкин); покладистый (Лесков); стойкий (Авсеенко); чувствительный (Куприн); ядовитый (Достоевский) Эпитеты литературной русской речи. М:… … Словарь эпитетов
порывистый — ая, ое; вист, а, о. 1. Неровный, с резкими внезапными усилениями. П. ветер. П ое дыхание. П. от волнения голос (прерывающийся). 2. Резкий, внезапный, стремительный. П ое движение. П ые объятия, поцелуи. 3. Легко увлекающийся, пылкий. П. характер … Энциклопедический словарь
порывистый — ая, ое; вист, а, о. см. тж. порывисто, порывистость 1) Неровный, с резкими внезапными усилениями. Поры/вистый ветер. П ое дыхание. Поры/вистый от волнения голос (прерывающийся) 2) Резкий, внезапный … Словарь многих выражений
Погода* — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Погода — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иаков Зеведеев — В Википедии есть статьи о других людях с именем Иаков (значения). Апостол Иаков Апостол Иаков (неизвестный мастер, 1475 год) … Википедия
Иаков (апостол) — Апостол Иаков (неизвестный мастер, 1475 год) Иаков Зеведеев (греч. Ιάκωβος , лат. Iacobus), Иаков Старший апостол Иисуса Христа, упоминаемый в Новом Завете. Иаков родился в Палестине, был убит в 44 году в Иерусалиме. Старший брат Иоанна… … Википедия
Иаков Заведеев — Апостол Иаков (неизвестный мастер, 1475 год) Иаков Зеведеев (греч. Ιάκωβος , лат. Iacobus), Иаков Старший апостол Иисуса Христа, упоминаемый в Новом Завете. Иаков родился в Палестине, был убит в 44 году в Иерусалиме. Старший брат Иоанна… … Википедия
поры́вистый — ая, ое; вист, а, о. 1. Неровный, с резкими внезапными усилениями. Порывистый ветер. Порывистое дыхание. □ Он сообщил порывистым от злобы и волнения голосом, что у него украли золотой. Станюкович, «Человек за бортом!» 2. Резкий, внезапный,… … Малый академический словарь